На главную  Анализ 

 

«Обожаю русских!...». У меня на работе несколько русских коллег. Они не боятся сказать, что думают, в отличие от многих из нас. Наверное, среда, где они выросли, лучше приспособила их к офисному этикету – как себя вести, когда тебя обижают коллеги, как строить отношения с боссом и т. д. Очень интересно, насколько они друг от друга отличаются – ностальгирующие националисты, ярые сторонники свободного рынка и очень набожные прихожане Русской православной церкви.

 

Руководители британ­ской Би-би-си попросили участников англоязычного форума рассказать о своих русских друзьях и о развенчанных мифах о России. Ниже следует перевод комментариев, пришедших в адрес Би-би-си:

 

Обожаю русских! Они всегда выручат – не раз помогали, когда у меня спускалась шина. И водопровод мне дома починили.

 

У меня около 10 часов уроков вместе с моим русским другом. Он считает, что англичане менее умные/образованные, чем русские. Он очень много играет в шахматы. Его любимые предметы – точные и естественные науки. Он поддерживает президента Путина, гордится тем, что родился в СССР, и могущественным прошлым своей страны. Во многом он отвечает моим представлениям о типичном русском. При этом я не думаю, что он шпион.

 

Мои русские друзья общительные, остроумные, веселые, умные, красивые, циничные, сумасшедшие, любят выпить как следует. Я так их люблю!

 

Моему русскому приятелю 18 лет. Он работает – сейчас у него есть год между окончанием школы и университетом. Почти всю зарплату он отдает матери, потому что его семья не очень обеспеченная. Не могу себе представить, чтобы большинство британских ребят так поступали. Мой приятель один из самых замечательных людей в этом мире – вежливый, дружелюбный, открытый. Сразу видно, что он иностранец, потому что он не так искушен улицей, как большинство британских 18-летних парней. Мой русский друг заставляет меня краснеть за саму себя и за мою страну!

 

Москва – самый дорогой город, куда я когда-либо ездил, это сплошная обдираловка. Хуже, чем в Лондоне. Таксист просит 60 долларов за переезд из одного терминала в другой в одном и том же аэропорту. Люди курят повсюду. Зарплаты низкие, и рабочим часто задерживают зарплату, а топ-менеджеры в это время покупают себе новые «Мерседесы». Повсюду коррупция и организованная преступность. Не возьму в толк, как там удается выжить обычным людям.

 

У нас десятки русских студентов, и разница между нашими двумя странами – огромная. Британия очень отстает от России в плане моральных ценностей.

 

Русские женщины относятся к своим мужьям с большим уважением и всегда верны им. Их культура учит их, что брак –это на всю жизнь, и они всем сердцем и душой отдаются ему. Нет в них этого презрения к мужчинам, нет у них такого отношения: «Я буду делать то, что хочу, и если тебе это не нравится, тем хуже для тебя». Они не смотрят на своих мужей как на вещь, от которой можно избавиться, когда она тебе надоест, а взамен получить деньги. У нескольких моих друзей англичан русские девушки и они безумно счастливы с ними. Я тоже хочу русскую подругу.

 

Моя жена русская, и я два раза был в этой стране. Русские очень дружелюбные, а их женщины сто очков форы дадут нашим.

 

Я работаю в баре с двумя русскими девушками, обе очень милые и вежливые и говорят на безупречном английском. У меня с обеими отличные отношения. Хотелось бы надеяться, что эти девушки – типичные представительницы своего народа.

 

Я провел большую часть жизни за изучением русского языка и культуры и хорошо говорю по-русски. Я много путешествовал по России. Большинство русских, с которыми я сталкивался в Великобритании, – замечательные люди, за исключением некоторых очень богатых личностей. Мой преподаватель русского в университете был одним из самых талантливых и увлеченных своим делом педагогов, которых мне довелось знать.

 



 

Успех России заставляет Прибалтику волноваться. Возвращение генерала Брусилова. Вклад в образование. Мирись, мирись никогда не дерись.... «Старшеклассники» в режиме on-line. Погода будет под присмотром. Пушки вместо пирамиды черепов.

 

На главную  Анализ 

0.0115
Яндекс.Метрика